السراج في غريب القرآن - سورة الزلزلة
سورة الزلزلة عدد آياتها ٨ مكان النزول المدينة وترتيبها في المصحف ٩٩
إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا ﴿١﴾
وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا ﴿٢﴾
وَقَالَ ٱلۡإِنسَـٰنُ مَا لَهَا ﴿٣﴾
یَوۡمَىِٕذࣲ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا ﴿٤﴾
بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا ﴿٥﴾
یَوۡمَىِٕذࣲ یَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتࣰا لِّیُرَوۡا۟ أَعۡمَـٰلَهُمۡ ﴿٦﴾
فَمَن یَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَیۡرࣰا یَرَهُۥ ﴿٧﴾
وَمَن یَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةࣲ شَرࣰّا یَرَهُۥ ﴿٨﴾
معاني المفردات
| ١ | زُلۡزِلَتِ | رُجَّتْ وحُرِّكَتْ بِقُوَّةٍ. |
|---|---|---|
| ٢ | زِلۡزَالَهَا | تَحْرِيكَها الشَّدِيدَ. |
| ٣ | أَثۡقَالَهَا | ما فِي بَطْنِها مِنَ المَوْتى والكُنُوزِ. |
| ٤ | مَا لَهَا | ما الَّذِي حَدَثَ لَها؟ |
| ٥ | تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا | تُخْبِرُ الأَرْضُ بِما عُمِلَ عَلَيْها. |
| ٦ | بِأَنَّ رَبَّكَ | بِسَبَبِ أنَّ رَبَّكَ أمَرَها بِأَنْ تُخْبِرَ. |
| ٧ | یَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ | يَرْجِعُونَ عَنْ مَوْقِفِ الِحسابِ. |
| ٨ | أَشۡتَاتࣰا | أصْنافًا مُتَفَرِّقِينَ. |
| ٩ | لِّیُرَوۡا۟ أَعۡمَـٰلَهُمۡ | لِيُرِيَهُمُ اللهُ ما عَمِلُوا، ويُجازِيَهُمْ عَلَيْهِ. |
| ١٠ | مِثۡقَالَ ذَرَّةࣲ | وزْنَ نَمْلَةٍ صَغِيرَةٍ. |
English
Chinese
Spanish
Portuguese
Russian
Japanese
French
German
Italian
Hindi
Korean
Indonesian
Bengali
Albanian
Bosnian
Dutch
Malayalam
Romanian