صفحات الموقع

سورة الذاريات الآية ١١

سورة الذاريات الآية ١١

ٱلَّذِینَ هُمۡ فِی غَمۡرَةࣲ سَاهُونَ ﴿١١﴾

التفسير

تفسير السعدي

الذين هم في لجة من الكفر والضلالة غافلون متمادون.

التفسير الميسر

لُعِن الكذابون الظانون غير الحق، الذين هم في لُـجَّة من الكفر والضلالة غافلون متمادون.

تفسير الجلالين

"الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَة" جَهْل يَغْمُرهُمْ "سَاهُونَ" غَافِلُونَ عَنْ أَمْر الْآخِرَة

تفسير ابن كثير

قَالَ اِبْن عَبَّاس رَضِيَ اللَّه عَنْهُمَا وَغَيْر وَاحِد : فِي الْكُفْر وَالشَّكّ غَافِلُونَ لَاهُونَ .

تفسير الطبري

وَقَوْله : { الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَة سَاهُونَ } يَقُول تَعَالَى ذِكْرُهُ : الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَة الضَّلَالَة وَغَلَبَتهَا عَلَيْهِمْ مُتَمَادُونَ , وَعَنْ الْحَقّ الَّذِي بَعَثَ اللَّه بِهِ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاهُونَ , قَدْ لَهَوْا عَنْهُ . وَبِنَحْوِ الَّذِي قُلْنَا فِي ذَلِكَ قَالَ أَهْل التَّأْوِيل وَإِنْ اخْتَلَفَتْ أَلْفَاظهمْ فِي الْبَيَان عَنْهُ . ذِكْرُ مَنْ قَالَ ذَلِكَ : 24832 - حَدَّثَنِي عَلِيّ , قَالَ : ثنا أَبُو صَالِح , قَالَ : ثني مُعَاوِيَة , عَنْ عَلِيّ , عَنِ ابْن عَبَّاس , قَوْله : { الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَة سَاهُونَ } يَقُول : فِي ضَلَالَتهمْ يَتَمَادَوْنَ . 24833 - حَدَّثَنِي مُحَمَّد بْن سَعْد , قَالَ : ثني أَبِي , قَالَ : ثني عَمِّي , قَالَ : ثني أَبِي , عَنْ أَبِيهِ , عَنْ ابْن عَبَّاس , قَوْله : { الَّذِي هُمْ فِي غَمْرَة سَاهُونَ } قَالَ : فِي غَفْلَة لَاهُونَ . 24834 -حَدَّثَنَا بِشْر , قَالَ : ثنا يَزِيد , قَالَ : ثنا سَعِيد , عَنْ قَتَادَة { الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَة سَاهُونَ } يَقُول : فِي غَمْرَة وَشُبْهَةٍ . 24835 - حَدَّثَنَا ابْن حُمَيْد , قَالَ : ثنا مِهْرَان , عَنْ سُفْيَان { غَمْرَة سَاهُونَ } قَالَ : فِي غَفْلَة . 24836 - حَدَّثَنِي يُونُس , قَالَ : أَخْبَرَنَا ابْن وَهْب , قَالَ : قَالَ ابْن زَيْد , فِي قَوْله : { فِي غَمْرَة سَاهُونَ } قَالَ : سَاهُونَ عَمَّا آتَاهُمْ , وَعَمَّا نَزَلَ عَلَيْهِمْ , وَعَمَّا أَمَرَهُمْ اللَّه تَبَارَكَ وَتَعَالَى , وَقَرَأَ قَوْل اللَّه جَلَّ ثَنَاؤُهُ { بَلْ قُلُوبهمْ فِي غَمْرَة مِنْ هَذَا } 23 63 . .. الْآيَة , وَقَالَ : أَلَا تَرَى الشَّيْء إِذَا أَخَذْتهُ ثُمَّ غَمَرْتهُ فِي الْمَاء . 24837 -حَدَّثَنِي الْحَارِث , قَالَ : ثنا الْحَسَن , قَالَ : ثنا وَرْقَاء جَمِيعًا , عَنْ ابْن أَبِي نَجِيح , عَنْ مُجَاهِد { فِي غَمْرَة سَاهُونَ } : قَلْبه فِي كِنَانَة .

تفسير القرطبي

الْغَمْرَة مَا سَتَرَ الشَّيْء وَغَطَّاهُ . وَمِنْهُ نَهَر غَمْر أَيْ يَغْمُر مَنْ دَخَلَهُ , وَمِنْهُ غَمَرَات الْمَوْت . " سَاهُونَ " أَيْ لَاهُونَ غَافِلُونَ عَنْ أَمْر الْآخِرَة .

غريب الآية
ٱلَّذِینَ هُمۡ فِی غَمۡرَةࣲ سَاهُونَ ﴿١١﴾
غَمۡرَةࣲلُجَّةِ مِنَ الكُفْرِ.
سَاهُونَغافِلُونَ.
الإعراب
(الَّذِينَ)
اسْمٌ مَوْصُولٌ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ نَعْتٌ.
(هُمْ)
ضَمِيرٌ مُنْفَصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ مُبْتَدَأٌ.
(فِي)
حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ.
(غَمْرَةٍ)
اسْمٌ مَجْرُورٌ وَعَلَامَةُ جَرِّهِ الْكَسْرَةُ الظَّاهِرَةُ، وَشِبْهُ الْجُمْلَةِ مُتَعَلِّقٌ بِـ(سَاهُونَ) :.
(سَاهُونَ)
خَبَرٌ مَرْفُوعٌ وَعَلَامَةُ رَفْعِهِ الْوَاوُ لِأَنَّهُ جَمْعُ مُذَكَّرٍ سَالِمٌ.