سورة الفجر الآية ١٢

فَأَكۡثَرُوا۟ فِیهَا ٱلۡفَسَادَ ﴿١٢﴾

التفسير

تفسير السعدي

فأكثروا فيها بظلمهم الفساد,

التفسير الميسر

هؤلاء الذين استبدُّوا، وظلموا في بلاد الله، فأكثروا فيها بظلمهم الفساد، فصب عليهم ربُّك عذابا شديدا. إنَّ ربك -أيها الرسول- لبالمرصاد لمن يعصيه، يمهله قليلا ثم يأخذه أخْذَ عزيز مقتدر.

تفسير الجلالين

" فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَاد " الْقَتْل وَغَيْره

تفسير ابن كثير

عَاثُوا فِي الْأَرْض بِالْإِفْسَادِ وَالْأَذِيَّة لِلنَّاسِ .

تفسير الطبري

الْقَوْل فِي تَأْوِيل قَوْله تَعَالَى : { فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسَاد } يَقُول تَعَالَى ذِكْره : فَأَكْثَرُوا فِي الْبِلَاد الْمَعَاصِي , وَرُكُوب مَا حَرَّمَ اللَّه عَلَيْهِمْ

تفسير القرطبي

أَيْ الْجَوْر وَالْأَذَى . و " الَّذِينَ طَغَوْا " أَحْسَن الْوُجُوه فِيهِ أَنْ يَكُون فِي مَحِلّ النَّصْب عَلَى الذَّمّ . وَيَجُوز أَنْ يَكُون مَرْفُوعًا عَلَى : هُمْ الَّذِينَ طَغَوْا , أَوْ مَجْرُورًا عَلَى وَصْف الْمَذْكُورِينَ : عَاد , وَثَمُود , وَفِرْعَوْن .

غريب الآية

فَأَكۡثَرُوا۟ فِیهَا ٱلۡفَسَادَ ﴿١٢﴾

الإعراب

(فَأَكْثَرُوا)

"الْفَاءُ" حَرْفُ عَطْفٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الْفَتْحِ، وَ(أَكْثَرُوا) : فِعْلٌ مَاضٍ مَبْنِيٌّ عَلَى الضَّمِّ لِاتِّصَالِهِ بِوَاوِ الْجَمَاعَةِ، وَ"وَاوُ الْجَمَاعَةِ" ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ رَفْعٍ فَاعِلٌ.

(فِيهَا)

(فِي) : حَرْفُ جَرٍّ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ، وَ"هَاءُ الْغَائِبِ" ضَمِيرٌ مُتَّصِلٌ مَبْنِيٌّ عَلَى السُّكُونِ فِي مَحَلِّ جَرٍّ بِالْحَرْفِ.

(الْفَسَادَ)

مَفْعُولٌ بِهِ مَنْصُوبٌ وَعَلَامَةُ نَصْبِهِ الْفَتْحَةُ الظَّاهِرَةُ.

صفحات الموقع

ترجمات معاني القرآن الكريم