Main pages

Surah Al-Qari'ah ( The Striking Hour )

Georgian

Surah Al-Qari'ah ( The Striking Hour ) - Aya count 11

ٱلْقَارِعَةُ ﴿١﴾

(ალ ყაარი'ა) კაკუნი.[1] ..

مَا ٱلْقَارِعَةُ ﴿٢﴾

რა არის კაკუნი?

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْقَارِعَةُ ﴿٣﴾

და რამ გამცნოს, თუ რა არის კაკუნი?

يَوْمَ يَكُونُ ٱلنَّاسُ كَٱلْفَرَاشِ ٱلْمَبْثُوثِ ﴿٤﴾

იმ დღეს გაფანტული პეპლებივით იქნებიან,

وَتَكُونُ ٱلْجِبَالُ كَٱلْعِهْنِ ٱلْمَنفُوشِ ﴿٥﴾

და იქნება მთები აჩეჩილი მატყლივით.[1]

فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿٦﴾

ხოლო ვისი საწონიც იმძიმებს,[1]

فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ ﴿٧﴾

სწორედ ის იქნება კმაყოფილი იმიერ ცხოვრებაში.

وَأَمَّا مَنْ خَفَّتْ مَوَٰزِينُهُۥ ﴿٨﴾

ხოლო ვისი საწონიც იმჩატევს,[1]

فَأُمُّهُۥ هَاوِيَةٌۭ ﴿٩﴾

სწორედ მისი დედაა ჰავია[1]

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا هِيَهْ ﴿١٠﴾

და რამ გამცნოს, თუ რა არის იგი?

نَارٌ حَامِيَةٌۢ ﴿١١﴾

იგია ცეცხლი აგიზგიზებული.