Surah As-Sharh ( The Opening Forth)

Surah

Languages

Select reciter

Georgian

Surah As-Sharh ( The Opening Forth) - Aya count 8

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿١﴾

განა არ გაგივიხსნია შენთვის მკერდი?[1]

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ﴿٢﴾

და არ ჩამოგხსენით ტვირთი,

ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ﴿٣﴾

რომელიც წელსა გტეხდა

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿٤﴾

და არ ავამაღლეთ ხსენება შენი?[1]

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿٥﴾

რამეთუ, ჭეშმარიტად, სირთულეს თან ახლავს სიადვილეც,

إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا ﴿٦﴾

ჭეშმარიტად, სირთულეს თან ახლავს სიადვილე.

فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ﴿٧﴾

ამიტომ როგორცკი მორჩები ერთს, მაშინვე შეუდექი მეორეს.[1]

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ﴿٨﴾

და (მორჩილად) ესწრაფე შენი ღმერთისკენ.