Surah Ad-Dhuha ( The Forenoon )

Surah

Languages

Select reciter

Luhya

Surah Ad-Dhuha ( The Forenoon ) - Aya count 11

وَٱلضُّحَىٰ ﴿١﴾

Nditsuba khu isenya (okhurula itsuli okhula eshitere)!

وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ ﴿٢﴾

Nditsuba khushilo olwa shinjilanga!

مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ ﴿٣﴾

Nyasaye wuwo shiyakhulekha tawe, nohomba shiyakhusinyishila tawe.

وَلَلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ ﴿٤﴾

Ne obulamu bwomwikulu nobulayi khwiwe okhushira bwa khushialo.

وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ ﴿٥﴾

Ne Nyasaye wuwo Omulesi alakhuwa okhula ochame.

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًۭا فَـَٔاوَىٰ ﴿٦﴾

Shiyakhunyoola noli omufwilwa mana nakhuwa eshimenyo?

وَوَجَدَكَ ضَآلًّۭا فَهَدَىٰ ﴿٧﴾

Ne nakhunyoola niwakora, mana nakhulunjisia?

وَوَجَدَكَ عَآئِلًۭا فَأَغْنَىٰ ﴿٨﴾

Ne nakhunyoola noli omumanani mana nakhuyindiasia?

فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ ﴿٩﴾

Kho omwana omufwilwa, olamufuolafia tawe!

وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ ﴿١٠﴾

Naye usaba olamuwusa tawe!

وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ ﴿١١﴾

Ne obwokholo bwa Nyasaye wuwo Omulesi obuboole.