Surah As-Sharh ( The Opening Forth)

Surah

Languages

Select reciter

Malagasy

Surah As-Sharh ( The Opening Forth) - Aya count 8

أَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ ﴿١﴾

Moa tsy efa nosokafanay ve ny tratranao,

وَوَضَعْنَا عَنكَ وِزْرَكَ ﴿٢﴾

Ary efa nesorinay taminao ny enta-mavesatra,

ٱلَّذِىٓ أَنقَضَ ظَهْرَكَ ﴿٣﴾

Izay nitambesatra tao an-damosinao.

وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَ ﴿٤﴾

Ary nasandray ho ambony ny anaranao

فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا ﴿٥﴾

Tena marina fa aorian'ny fahasarotana dia ny fahamorana.

إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا ﴿٦﴾

Eny ! Aorian'ny fahasarotana dia ny fahamorana.

فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنصَبْ ﴿٧﴾

Ka rehefa malalaka ianao dia mitsangana.

وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ﴿٨﴾

Ary manàna faniriana ho any amin'ny Tomponao.