Turkish Suat Yıldırım
Surah Al-Masad ( The Palm Fibre ) - Aya count 5
تَبَّتْ يَدَآ أَبِى لَهَبٍۢ وَتَبَّ ﴿١﴾
Kurusun Ebû Leheb'in elleri. Zaten de kurudu!
مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ ﴿٢﴾
Ona ne malı, ne de yaptığı işler fayda verdi!
سَيَصْلَىٰ نَارًۭا ذَاتَ لَهَبٍۢ ﴿٣﴾
O, alev alev yükselen ateşe girecek,
وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ ﴿٤﴾
Eşi de boynunda bükülmüş urgan olarak,o ateşe odun taşıyacak.
فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ ﴿٥﴾
Eşi de boynunda bükülmüş urgan olarak,o ateşe odun taşıyacak.